Aller au contenu
Voicemail Greeting Maker

Chapitres · 8

Comment configurer sa messagerie vocale

Pour configurer votre messagerie vocale la première fois, appelez-la depuis votre propre téléphone (sur la plupart des mobiles, appui long sur la touche 1), suivez le guide vocal pour choisir un code secret, puis enregistrez votre nom et votre annonce d'accueil. Les applications de messagerie visuelle proposent les mêmes étapes à l'écran.

  1. Vérifiez que la messagerie est incluse. En France, la quasi-totalité des forfaits mobiles incluent une messagerie vocale, généralement activée par défaut. Si l'appel échoue, contactez votre opérateur avant d'aller plus loin.
  2. Appelez votre messagerie. Faites un appui long sur 1, ou composez le numéro court de votre opérateur : 888 chez Orange, 123 chez SFR, 660 chez Bouygues Telecom, 666 chez Free Mobile. Sur iPhone, vous pouvez généralement commencer depuis Téléphone → Messagerie → Configurer.
  3. Saisissez le code provisoire si on vous le demande. Certains opérateurs utilisent un code par défaut communiqué avec la ligne ou annoncé par le guide vocal. Écoutez bien les instructions.
  4. Choisissez votre code secret. Prenez un code dont vous vous souviendrez, mais évitez votre date de naissance ou 1234. Il vous servira à consulter vos messages depuis un autre téléphone.
  5. Enregistrez votre nom, si le guide vocal vous le propose. Il est utilisé dans l'annonce par défaut.
  6. Enregistrez ou choisissez une annonce. Gardez l'annonce par défaut, qui énonce votre numéro, ou enregistrez une annonce personnalisée : qui vous êtes, que vous ne pouvez pas répondre et ce que l'appelant doit laisser.
  7. Testez. Appelez votre numéro depuis un autre téléphone, laissez sonner et laissez-vous un court message.

Les menus, la longueur des codes et les touches varient selon le téléphone, la version du système et l'opérateur : écoutez chaque instruction plutôt que de taper les touches de mémoire. Retrouvez votre téléphone ou votre opérateur ci-dessous.

Votre messagerie est déjà configurée et vous voulez simplement une nouvelle annonce ? Consultez notre guide pour changer le message de votre répondeur. Besoin d'idées de texte ? Voir nos modèles de message répondeur professionnel. Pour une ligne de bureau, vous pouvez générer une annonce soignée avec notre outil et l'importer dans la plupart des standards, comme expliqué dans la section standards téléphoniques professionnels.

Répondeur Panasonic des années 1970 au boîtier façon bois

01

Configurer la messagerie vocale sur iPhone

Sur iPhone, la première configuration se fait dans l'app Téléphone si votre opérateur prend en charge la messagerie vocale visuelle, ce qui est le cas des principaux opérateurs français sur la plupart des forfaits.

Étapes

  1. Ouvrez l'app Téléphone.
  2. Allez dans Messagerie. Dans les anciennes versions d'iOS, c'est un onglet en bas à droite. Dans les versions récentes, avec la nouvelle présentation de l'app Téléphone, la messagerie peut être regroupée avec les appels : cherchez un filtre ou un menu Messagerie, ou repassez à la présentation classique.
  3. Touchez Configurer. Si ce bouton n'apparaît pas, la messagerie est peut-être déjà configurée (passez directement à l'annonce) ou la messagerie visuelle n'est pas disponible sur votre ligne (voir plus bas).
  4. Saisissez un mot de passe de messagerie, puis confirmez-le. Votre opérateur fixe la longueur autorisée.
  5. Choisissez une annonce : Par défaut lit votre numéro avec une voix système, Personnalisé vous permet d'enregistrer la vôtre.
  6. Si vous avez choisi Personnalisé, touchez Enregistrer, dites votre annonce, touchez Arrêter, réécoutez-la, puis validez.

Les libellés peuvent varier selon la version d'iOS. Vos messages apparaissent ensuite dans la section Messagerie, avec leur transcription quand elle est disponible.

Si vous voyez « Appeler la messagerie » au lieu de « Configurer »

La messagerie visuelle n'est pas active sur votre ligne. Touchez Appeler la messagerie (ou faites un appui long sur 1) et suivez le guide vocal de votre opérateur pour choisir un code secret et enregistrer une annonce. Redémarrez ensuite le téléphone : sur certains forfaits, le bouton Configurer apparaît alors ; sur d'autres, vous continuerez à passer par le menu vocal.

Vous avez oublié le mot de passe que vous venez de choisir ?

Selon votre version d'iOS, l'option Changer le mot de passe de la messagerie se trouve dans Réglages → Apps → Téléphone (ou Réglages → Téléphone dans les versions plus anciennes). Si elle n'y est pas, réinitialisez-le depuis l'espace client ou l'application de votre opérateur.

02

Configurer la messagerie vocale sur Android

Faites un appui long sur 1 pour appeler votre messagerie et suivre le guide vocal, puis vérifiez le numéro de messagerie dans Paramètres → Messagerie vocale.

Lire le guide complet →

03

Configurer la messagerie vocale sur Samsung Galaxy

Faites un appui long sur 1 pour configurer votre messagerie par le menu vocal, ou utilisez l'application de messagerie visuelle de votre opérateur.

Lire le guide complet →

04

Configurer la messagerie vocale Orange

Sur les lignes mobiles Orange, la messagerie vocale est en général activée dès la mise en service. Il suffit de la personnaliser lors du premier appel.

Par téléphone

  1. Depuis votre mobile Orange, appelez le 888 ou faites un appui long sur 1.
  2. Lors du premier appel, le guide vocal vous accueille. Saisissez le code provisoire si on vous le demande.
  3. Choisissez votre code secret et confirmez-le.
  4. Enregistrez votre nom si le guide vocal le propose.
  5. Choisissez l'annonce par défaut ou enregistrez une annonce personnalisée après le bip, puis appuyez sur la touche indiquée pour terminer.
  6. Réécoutez et validez.

Les menus et les touches peuvent changer : écoutez chaque instruction plutôt que de taper de mémoire.

Consulter sa messagerie depuis un autre téléphone

Appelez votre propre numéro, appuyez sur la touche indiquée pendant l'annonce (souvent *), puis saisissez votre code secret. C'est pour cela qu'il vaut mieux choisir un code dont vous vous souviendrez.

Messagerie visuelle et espace client

Sur iPhone, la messagerie visuelle se configure dans l'app Téléphone (voir la section iPhone). Sur Android, Orange propose une application de messagerie vocale visuelle sur de nombreux forfaits. Votre espace client Orange permet aussi de gérer certaines options de messagerie ; les libellés peuvent varier.

05

Configurer la messagerie vocale SFR

Sur les lignes mobiles SFR, la messagerie vocale est en général activée dès la mise en service. Il suffit de la personnaliser lors du premier appel.

Par téléphone

  1. Depuis votre mobile SFR, appelez le 123 ou faites un appui long sur 1.
  2. Lors du premier appel, le guide vocal vous accueille. Saisissez le code provisoire si on vous le demande.
  3. Choisissez votre code secret et confirmez-le.
  4. Enregistrez votre nom si le guide vocal le propose.
  5. Choisissez l'annonce par défaut ou enregistrez une annonce personnalisée après le bip, puis appuyez sur la touche indiquée pour terminer.
  6. Réécoutez et validez.

Les menus et les touches peuvent changer : écoutez chaque instruction plutôt que de taper de mémoire.

Consulter sa messagerie depuis un autre téléphone

Appelez votre propre numéro, appuyez sur la touche indiquée pendant l'annonce (souvent *), puis saisissez votre code secret. C'est pour cela qu'il vaut mieux choisir un code dont vous vous souviendrez.

Messagerie visuelle et espace client

Sur iPhone, la messagerie visuelle se configure dans l'app Téléphone (voir la section iPhone). Sur Android, SFR propose une application de messagerie vocale visuelle sur de nombreux forfaits. Votre espace client SFR permet aussi de gérer certaines options, comme le délai avant renvoi vers la messagerie ; les libellés peuvent varier.

06

Configurer la messagerie vocale Bouygues Telecom

Sur les lignes mobiles Bouygues Telecom, la messagerie vocale est en général activée dès la mise en service. Il suffit de la personnaliser lors du premier appel.

Par téléphone

  1. Depuis votre mobile Bouygues Telecom, appelez le 660 ou faites un appui long sur 1.
  2. Lors du premier appel, le guide vocal vous accueille. Saisissez le code provisoire si on vous le demande.
  3. Choisissez votre code secret et confirmez-le.
  4. Enregistrez votre nom si le guide vocal le propose.
  5. Choisissez l'annonce par défaut ou enregistrez une annonce personnalisée après le bip, puis appuyez sur la touche indiquée pour terminer.
  6. Réécoutez et validez.

Les menus et les touches peuvent changer : écoutez chaque instruction plutôt que de taper de mémoire.

Consulter sa messagerie depuis un autre téléphone

Appelez votre propre numéro, appuyez sur la touche indiquée pendant l'annonce (souvent *), puis saisissez votre code secret. C'est pour cela qu'il vaut mieux choisir un code dont vous vous souviendrez.

Messagerie visuelle et espace client

Sur iPhone, la messagerie visuelle se configure dans l'app Téléphone (voir la section iPhone). Sur Android, utilisez l'application de messagerie visuelle proposée par Bouygues Telecom si votre téléphone l'utilise. Votre espace client permet aussi de gérer certaines options de messagerie ; les libellés peuvent varier.

07

Configurer la messagerie vocale Free Mobile

Sur les lignes mobiles Free Mobile, la messagerie vocale est en général activée dès la mise en service. Il suffit de la personnaliser lors du premier appel.

Par téléphone

  1. Depuis votre mobile Free, appelez le 666 ou faites un appui long sur 1.
  2. Lors du premier appel, le guide vocal vous accueille. Saisissez le code provisoire si on vous le demande.
  3. Choisissez votre code secret et confirmez-le.
  4. Enregistrez votre nom si le guide vocal le propose.
  5. Choisissez l'annonce par défaut ou enregistrez une annonce personnalisée après le bip, puis appuyez sur la touche indiquée pour terminer.
  6. Réécoutez et validez.

Les menus et les touches peuvent changer : écoutez chaque instruction plutôt que de taper de mémoire.

Consulter sa messagerie depuis un autre téléphone

Appelez votre propre numéro, appuyez sur la touche indiquée pendant l'annonce (souvent *), puis saisissez votre code secret. C'est pour cela qu'il vaut mieux choisir un code dont vous vous souviendrez.

Options dans l'Espace Abonné

L'Espace Abonné Free Mobile regroupe les réglages de la messagerie vocale (souvent dans une rubrique du type Mes options → Messagerie vocale) : activation, code, et parfois le dépôt d'un fichier audio comme annonce d'accueil selon les forfaits. Si l'import de fichier est disponible pour vous, c'est le moyen le plus simple d'utiliser une annonce créée avec notre générateur. Les libellés peuvent varier.

08

Configurer la messagerie sur un standard professionnel (Microsoft Teams, Zoom Phone, RingCentral, 3CX)

Les standards téléphoniques d'entreprise gèrent la messagerie par utilisateur ou par poste, et la plupart permettent d'importer un fichier audio comme annonce. C'est idéal pour une annonce créée avec notre générateur. Les réglages se trouvent en général dans un portail web ou une application de bureau, et les noms des menus changent souvent : en cas de doute, consultez l'aide de votre fournisseur.

Microsoft Teams

  1. Dans Teams, ouvrez Paramètres → Appels et cherchez Configurer la messagerie vocale (l'emplacement varie selon la version).
  2. Choisissez Enregistrer un message d'accueil. Teams vous appelle généralement pour que vous l'enregistriez à voix haute.
  3. Définissez les règles de renvoi des appels sans réponse vers la messagerie.

L'annonce de messagerie personnelle Teams s'enregistre en général plutôt qu'elle ne s'importe. Les administrateurs peuvent en revanche importer des fichiers audio (MP3 ou WAV, par exemple) pour les standards automatiques et les files d'attente dans le centre d'administration Teams.

Zoom Phone

  1. Connectez-vous au portail web Zoom.
  2. Ouvrez les paramètres Téléphone et cherchez l'option d'annonce de messagerie vocale.
  3. Importez un fichier audio, ou choisissez-en un dans votre bibliothèque audio, et définissez-le comme annonce de messagerie.
  4. Enregistrez, puis testez en appelant votre numéro.

Les administrateurs peuvent importer des annonces pour les réceptionnistes automatiques et les files d'attente depuis l'espace d'administration du portail.

RingCentral

  1. Connectez-vous à l'application RingCentral ou à votre compte en ligne.
  2. Ouvrez les Paramètres, puis les réglages Téléphone ou Messagerie vocale, et l'option d'annonce de votre poste.
  3. Choisissez une annonce personnalisée, puis importez un fichier audio. Le MP3 et le WAV sont couramment acceptés.
  4. Enregistrez, puis appelez votre poste et laissez basculer sur la messagerie pour tester.

Les administrateurs configurent séparément les annonces de l'entreprise et du standard automatique dans le portail d'administration.

3CX

  1. Connectez-vous à l'interface web 3CX (client web ou console d'administration, selon votre rôle).
  2. Dans les réglages de votre poste, cherchez la section Messagerie vocale et l'option d'annonce d'accueil.
  3. Importez votre fichier audio. 3CX a longtemps exigé du WAV 8 kHz, 16 bits, mono pour les annonces : téléchargez directement ce format.
  4. Enregistrez, puis testez en appelant votre poste.

Pour le standard automatique (menu « tapez 1, tapez 2 ») et les files d'attente, les annonces s'importent dans les réglages correspondants de la console d'administration. Les libellés peuvent varier selon la version.

Quel format importer ?

Téléchargez le MP3 pour la plupart des services de téléphonie hébergés. Téléchargez le WAV mono 8 kHz si les instructions de votre fournisseur mentionnent 8 kHz, 8000 Hz, qualité téléphonique ou PCM, ce qui est fréquent avec les IPBX et les postes fixes.

Besoin d'un accueil, d'un menu et de messages d'attente assortis ? Consultez nos exemples de messages d'attente.

Messagerie configurée, mais vous ne savez pas quoi dire ?

Parcourez des textes prêts à l'emploi ou écrivez le vôtre, et transformez-le en fichier audio naturel en quelques secondes.

Prêt

Caract.213/500

Créez votre message de répondeur

Remplacez tout ce qui est entre [crochets] par vos informations avant de générer.

Voix standard
Voix premium

Connectez-vous et ajoutez des crédits pour utiliser les voix premium.

Les voix premium et la musique de fond utilisent des crédits, 1 par annonce.

Vérification que vous êtes humain…

Dépannage

L'appui long sur 1 indique « numéro de messagerie non défini »

Le numéro de messagerie n'est pas enregistré dans le téléphone. Ouvrez les paramètres de messagerie vocale de l'app Téléphone et saisissez le numéro court de votre opérateur (888 chez Orange, 123 chez SFR, 660 chez Bouygues Telecom, 666 chez Free Mobile), puis réessayez.

Mon iPhone affiche « Appeler la messagerie » au lieu de « Configurer »

La messagerie visuelle n'est pas active sur votre ligne. Configurez la messagerie par le menu vocal, puis redémarrez le téléphone. Si le bouton Configurer n'apparaît toujours pas, vérifiez auprès de votre opérateur que la messagerie visuelle est incluse dans votre forfait.

On me demande un code que je n'ai jamais choisi

C'est probablement le code provisoire fourni par l'opérateur à la mise en service. Il figure parfois dans les documents reçus avec la carte SIM ou dans votre espace client. Sinon, demandez une réinitialisation à votre opérateur.

Le téléphone sonne longtemps mais ne bascule jamais sur la messagerie

Le renvoi vers la messagerie est peut-être désactivé, ou le délai avant renvoi est très long. Vérifiez les options de renvoi d'appel dans les paramètres du téléphone ou dans votre espace client, et contactez votre opérateur si besoin.

Ma messagerie est déjà pleine juste après la configuration

D'anciens messages peuvent rester sur la ligne, surtout après une portabilité ou une reprise de numéro. Appelez votre messagerie et supprimez-les, ou demandez à votre opérateur de la réinitialiser.

Questions

Questions fréquentes

Comment configurer sa messagerie vocale pour la première fois ?

Faites un appui long sur 1 ou appelez le numéro court de votre opérateur, choisissez un code secret, puis enregistrez votre nom et votre annonce. Sur iPhone, vous pouvez aussi passer par Téléphone → Messagerie → Configurer.

La messagerie vocale est-elle gratuite ?

En France, la messagerie vocale de base est incluse dans la plupart des forfaits mobiles, et sa consultation depuis votre propre mobile est généralement gratuite. Vérifiez les conditions de votre offre, notamment pour la consultation depuis l'étranger ou depuis un autre téléphone.

Quel code secret choisir ?

Un code dont vous vous souviendrez, mais difficile à deviner : évitez 0000, 1234, votre date de naissance ou la fin de votre numéro. Il protège vos messages quand vous les consultez depuis un autre téléphone.

Faut-il enregistrer une annonce pendant la configuration ?

Non. Vous pouvez garder l'annonce par défaut, qui énonce votre numéro, et la personnaliser plus tard. Une annonce personnalisée rassure toutefois l'appelant : il sait qu'il a fait le bon numéro.

Peut-on utiliser une annonce enregistrée par une voix professionnelle ?

Oui. Générez votre annonce avec notre outil, puis importez-la sur votre standard professionnel. Sur un mobile, lisez le fichier près du téléphone pendant l'enregistrement, car la plupart des opérateurs n'acceptent pas l'import.

Comment configurer la messagerie sur un nouveau téléphone avec le même numéro ?

La messagerie est liée à votre ligne, pas au téléphone : votre code et votre annonce restent en général les mêmes. Il suffit parfois de réactiver la messagerie visuelle sur le nouvel appareil, en saisissant votre code.

Votre avis

Envoyer un avis